UNE CHANCE INOUIE !!! Celle de pratiquer dès sa tendre enfance deux langues. Mieux encore, de pouvoir les manier à souhait sous toutes les formes : dans son langage quotidien, en chansons, en poèmes ... Prendre conscience du privilège qu'on a et saisir l'opportunité d'en faire profiter les autres ... |
Parution trimestrielle de juin-juillet-août 2004 |
Très vite, une vocation d'enseignante. Assortie de connaissances linguistiques, elle en fait un chercheur confirmé. Cinq années de travail sans relâche, jonchées d'énormes sacrifices pour en venir à bout ... Mais toujours la volonté et le plaisir restés intacts de mettre ce dictionnaire au service des plus démunis en sollicitant l'aide de nantis à l'âme généreuse. |